PaTTyFLoWeR さんのプロフィールPaTTyFLoWeRフォトブログリストその他 ツール ヘルプ

ブログ


2月21日

Here Without You (3 Doors Down)

 
 
Here Without You
 

A hundred days have made me older 
Since the last time that I saw your pretty face 
A thousand lies have made me colder 
And I don’t think I can look at this the same 
But all the miles that separate 
Disappear now when I’m dreaming of your face 

I’m here without you baby 
But you’re still on my lonely mind 
I think about you baby 
And I dream about you all the time 
I’m here without you baby 
But you’re still with me in my dreams 
And tonight it’s only you and me 

The miles just keep rollin’ 
As the people leave their way to say hello 
I’ve heard this life is overrated 
But I hope that it gets better as we go 

I’m here without you baby 
But you’re still on my lonely mind 
I think about you baby 
And I dream about you all the time 
I’m here without you baby 
But you’re still with me in my dreams 
And tonight girl its only you and me 

Everything I know, and anywhere I go 
It gets hard but it wont take away my love 
And when the last one falls 
When it’s all said and done 
It gets hard but it wont take away my love 

I’m here without you baby 
But you’re still on my lonely mind 
I think about you baby 
And I dream about you all the time 
I’m here without you baby 
But you’re still with me in my dreams 
And tonight girl its only you and me

 

Cento giorni mi hanno reso più vecchio 
dall’ultima volta che ho visto il tuo grazioso viso 
Mille bugie mi hanno reso più freddo 
e non penso di poter guardare alle cose nello stesso modo 
Ma tutte le miglia che ci separano 
scompaiono ora che sto sognando il tuo viso 

Sono qui senza di te, amore 
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari 
Io penso a te, amore 
Sogno di te continuamente 
Sono qui senza di te, amore 
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni 
e stanotte ci siamo solo io e te 

Le miglia continuano ad aumentare 
quando la gente lascia la propria strada per salutare 
Ho sentito che questa vita è stata sopravvalutata 
ma spero sempre che un giorno possa migliorare 

Sono qui senza di te, amore 
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari 
Io penso a te, amore 
Sogno di te continuamente 
Sono qui senza di te, amore 
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni 
Stanotte amore ci siamo solo io e te 

Tutto quello che so, dovunque vado 
E’ dura ma non mi porterà via il mio amore 
E quando tutto sarà finito 
Quando tutto sarà stato detto e fatto 
Sarà dura ma non mi porterà via il mio amore 

Sono qui senza di te, amore 
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari 
Io penso a te, amore 
Sogno di te continuamente 
Sono qui senza di te, amore 
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni 
Stanotte amore ci siamo solo io e te

2月11日

Più di così (Mina)

 
 
 
Più di così
 
Tu con la faccia dura e senza sogni
sulla mia pelle sai lasciare i segni,
sulle ferite poi ci metti il sale
io non capisco questo strano amore,
ma dovrei fare esattamente come
fa un cane buono con il suo padrone,
contro di te che sai tenere banco,
coprire con gli stracci un cuore stanco.
Più di così
non so più cosa dare
più di così
che cosa fa più male,
perderti adesso e non vederti più,
ricominciare come lo vuoi tu,
più di così
mi chiedi e mi pretendi,
più di così
moi stringi e poi mi stendi,
e a denti stretti io ti dico sì
perchè ti amo.
Perchè non trovo mai una via di uscita
perchè mi dico sempre che è finita,
e poi mi trovo chiusa in un bicchiere,
dove tu puoi tranquillamente bere.
Più di così
che cosa vuoi che faccia
più di così
non apro le mie braccia
ma dove vuoi che vada senza te
tutto daccapo e il resto va da sé
più di così,
mi chiedi e mi pretendi
più di così
mi stringi e poi mi stendi,
e a denti stretti io ti dico di sì
perché ti amo.